緑町の仙肉屋より愛を込めてシルバースター |
2008-12-15 Mon
comments (9)
trackbacks (0)
まず、仙肉屋ってなにさ? というところから話を始めなければいけないよね。
先ほどアクセス解析でリンク元を見ていたら、見慣れぬURLがあったんで覗いてみたんです。するとそれは中国のタニサボブログさん(ウチのブログの文字コードだと文字化けしちゃうんでブログ名省略。あ、音出ますので注意)。
image[緑町仙肉屋へのリンク]なにかの記事にリンクしていただいてるのかな? と思ったら、かのトカゲ女史・空中庭院(空中庭園)さんや、みいさぼさんのSucculent Photo Galleryとともに、うちをリンクに加えてくださっていたんですねー。その名も「緑町仙肉屋」! ぃぇぃ!
「仙肉」というのはあちらでいう「タニサボ」のようなニュアンスらしい。確かにうちのブログ名は略せばそうなるけど、一応自分はタニサボ屋じゃなくて「緑町電網屋」なんだよね。あとあの、ちょっとだけど観葉もやってるよ?w
そんなこんなをふまえますと、うちのブログは中国語でこんな感じになるかな。中国語フォント、文字化けしないように画像でカンベン。
image[緑町のウェブ屋中国語バージョンのタイトル]
これは半年前のグラプトベリア・シルバースター。およそ半年ぶりのザキパークレビューのときに購入してきたものです。
気がついたら銀子と星子が(名前?)ずいぶん窮屈そうにしているので、株分けしてひとつひとつの鉢に植え付けてやったのが9月くらいだったかな。余剰苗として放出しようと目論んでいたものですが、今秋はその機会がなかったですねー。
[9] >> |
<< [アンケート結果発表] あなたの多肉植物の冬越し、どーいうの?
コレクトコレクタコレクティスト! >>
お役立ちリンク |
Copyright© salsa |
[Serene Bach 2.19R]